Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #318643
  • date unknown
linked to #330551
  • date unknown
不正に対して反対の声を上げる。
linked to #358582
  • Scott
  • May 22nd 2011, 21:46
不正に対して反対の声を上げろ。

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #85070

jpn
不正に対して反対の声を上げろ。
不正[ふせい] に対して[にたいして] 反対[はんたい] の[] 声[こえ] を[] 上げろ[あげろ] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
Cry out against injustice!
fra
Élevez-vous contre l'injustice.
spa
Alzar la voz frente a la injusticia.
deu
Erhebt eure Stimme gegen die Ungerechtigkeit!
ell
Εγερθείτε ενάντια στην αδικία.
epo
Reagu kontraŭ maljusto.
epo
Levi la voĉon antaŭ la maljusteco.
hun
Tiltakozz az igazságtalanság ellen!
hun
Emeljétek fel szavatokat az igazságtalansággal szemben!
pol
Trzeba krzyczeć przeciw niesprawiedliwości.
ukr
Повстаньте проти несправедливості.