Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #318609
  • date unknown
不幸な過去は忘れるようにしたほうがよい。
linked to #906108

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #85104

jpn
不幸な過去は忘れるようにしたほうがよい。
不幸[ふこう] な[] 過去[かこ] は[] 忘れる[わすれる] よう[] に[] し[] た[] ほう[] が[] よい[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
You should try to forget your unhappy past.
pol
Trzeba starać się zapomnieć nieszczęścia przeszłości.
cmn
你应该要尝试著忘掉不快乐的过去。
你應該要嘗試著忘掉不快樂的過去。
nǐ yīnggāi yào chángshì zhǔ wàngdiào bùkuài lè de guòqù 。
cmn
你应该努力忘掉那些不快乐的过去。
你應該努力忘掉那些不快樂的過去。
nǐ yīnggāi nǔlì wàngdiào nàxiē bùkuài lè de guòqù 。
por
Você deveria tentar esquecer seu passado infeliz.
rus
Ты должен попытаться забыть твое несчастное прошлое.
tur
Mutsuz geçmişini unutmaya çalışmalısın.