Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #318515
  • date unknown
貧しいので買えない。
linked to #344091
linked to #402316
linked to #1417341
linked to #1417349

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #85198

jpn
貧しいので買えない。
貧しい[まずしい] ので[] 買え[かえ] ない[] 。[]
deu
Da ich arm bin, kann ich es nicht kaufen.
eng
Being poor, he can't buy it.
eng
I'm poor, and I can't buy it.
spa
Soy pobre y no puedo comprarlo.
spa
Pobre como es, no lo puede comprar.
ber
Nekk d igellil yerna ur zmireɣ ad t-id-sɣeɣ.
ber
Nekk d tigellilt yerna ur zmireɣ ad t-id-sɣeɣ.
epo
Ĉar mi estas malriĉa, mi ne povas aĉeti tion.
por
Eu sou pobre, e não posso comprá-lo.
por
Eu sou pobre, e não posso comprá-la.
por
Pobre como você é, não pode comprá-lo.
tur
Ben fakirim, onu satın alamam.