menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #85277

info_outline Metadata
There is no sentence with id 85277

Comments

 Horus Horus April 16, 2023 April 16, 2023 at 9:32:10 AM UTC flag Report link Permalink

Please go to #85264.
This sentence has been deleted because it was a duplicate.

Metadata

close

Logs

病気のために本日は伺うことができませんでした。

added by an unknown member, date unknown
➜ #134789À cause de ma maladie, je n'ai pu te rendre visite.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #318436On account of illness, I couldn't call on you today.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #450185Z powodu choroby niestety nie mogłem dziś przyjść.

linked by zipangu, August 3, 2010
➜ #2510233I could not visit today because of my illness.

linked by shadyray601, June 19, 2013
病気のため本日はうかがうことができませんでした。

edited by KK_kaku_, April 16, 2023
➜ #134789À cause de ma maladie, je n'ai pu te rendre visite.

unlinked by Horus, April 16, 2023
➜ #450185Z powodu choroby niestety nie mogłem dziś przyjść.

unlinked by Horus, April 16, 2023
➜ #2510233I could not visit today because of my illness.

unlinked by Horus, April 16, 2023
病気のため本日はうかがうことができませんでした。

deleted by Horus, April 16, 2023