Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
飛行機は雲の上を飛んでいった。
  • date unknown
linked to #134748
  • date unknown
linked to #318055

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #85658

jpn
飛行機は雲の上を飛んでいった。
飛行機[ひこうき] は[] 雲の上[くものうえ] を[] 飛ん[とん] で[] いっ[] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
The plane flew above the clouds.
fra
L'avion volait au-dessus des nuages.
bel
Самалёт ляцеў над хмарамі.
cmn
飛機在雲層上飛著。
飞机在云层上飞著。
fēijī zài yúncéng shàng fēi zhǔ 。
deu
Das Flugzeug flog über den Wolken.
eng
The airplane was flying above the clouds.
epo
La aviadilo flugadis super la nuboj.
epo
La aviadilo flugis super la nuboj.
fra
L'avion vola au-dessus des nuages.
lit
Lėktuvas skrido virš debesų.
nds
De Fleger flöög över de Wulken.
por
O avião voava acima das nuvens.
por
O avião estava voando acima das nuvens.
rus
Самолёт летел над облаками.
spa
El avión volaba por encima de las nubes.
tur
Uçak bulutların üzerinden uçtu.
zsm
Kapal terbang itu terbang atas awan.