Is it odd to have お互いに when only one party (彼) is referred to?
# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #114183 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------
Changing it to '彼ら' pending confirmation. I think the original was quite possibly odd sounding.
# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #114183 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------
> I thought the duplicate-romoval/merging script would have had these linked.
The English was only changed two or three days ago.
# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #114183 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #114183
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.
added by an unknown member, date unknown
linked by an unknown member, date unknown
linked by blay_paul, September 14, 2010
linked by blay_paul, September 14, 2010
edited by KK_kaku_, March 10, 2023