Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

Мне надо не забыть завтра купить ту книгу.
linked to #261951
  • menyo
  • May 21st 2012, 10:38
linked to #1584517
linked to #492923
linked to #152598

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #862246

rus
Мне надо не забыть завтра купить ту книгу.
eng
I must remember to buy that book tomorrow.
epo
Mi memoru, ke mi aĉetu tiun libron morgaŭ.
ind
Saya harus ingat untuk membeli buku itu esok hari.
jpn
私は明日忘れずにその本を買わなければいけない。
私[わたし] は[] 明日[あした] 忘れ[わすれ] ず[] に[] その[] 本[ほん] を[] 買わ[かわ] なけれ[] ば[] いけ[] ない[] 。[]
deu
Ich muss daran denken, dass ich morgen dieses Buch kaufe.
fra
Je dois me rappeler d'acheter ce livre demain.
ita
Devo ricordarmi di comprare quel libro domani.
ita
Devo ricordarmi di comperare quel libro domani.
jpn
明日忘れずにその本を買わなくちゃいけない。
明日[あした] 忘れ[わすれ] ず[] に[] その[] 本[ほん] を[] 買わ[かわ] なく[] ちゃ[] いけ[] ない[] 。[]
nld
Ik moet er aan denken morgen dat boek te kopen.
tur
Yarın o kitabı almayı unutmamalıyım.
yue
我聽日一定要記得去買嗰本書。
ngo⁵ ting¹jat⁶ jat¹ ding⁶jiu³ gei³ dak¹ heoi³ maai⁵ go² bun² syu¹ 。