This is not a proper translation of "It is said that she is a good cook." because "そうだ" expresses a hearsay only when it is used with a terminal form (終止形). When it's used with a stem, as in this sentence, it means "seem". So this sentence should be unlinked and linked anew to "She seems to be a good cook."
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.
linked by an unknown member, date unknown
added by an unknown member, date unknown
unlinked by Pfirsichbaeumchen, February 4, 2013
linked by tommy_san, February 4, 2013