menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #863957

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 PeterR PeterR January 13, 2012 January 13, 2012 at 2:06:33 PM UTC link Permalink

"Plusieurs étoiles" means "several stars", not "a lot of stars", although the latter is nearer the truth.

Eldad Eldad January 13, 2012 January 13, 2012 at 5:56:20 PM UTC link Permalink

I'll correct it then. Thanks!

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #863171יש כוכבים רבים גדולים יותר מהשמש שלנו..

There exist a lot of stars which are larger than our Sun.

added by Eldad, April 28, 2011
➜ #863171יש כוכבים רבים גדולים יותר מהשמש שלנו.

linked by Eldad, April 28, 2011
➜ #901756Il y a plusieurs étoiles qui sont plus grandes que notre Soleil.

linked by Scott, May 21, 2011
There exist several stars which are larger than our Sun.

edited by Eldad, January 13, 2012
➜ #1358789Multae stellae maiores quam Sol noster sunt.

linked by alexmarcelo, January 13, 2012
➜ #1397281Er zijn veel sterren die groter zijn dan onze zon.

linked by marcelostockle, December 18, 2012
➜ #2088970Hay muchas estrellas más grandes que nuestro sol.

linked by marcelostockle, December 18, 2012
➜ #2941491Güneşimizden daha büyük bir sürü yıldız var.

linked by duran, December 26, 2013
➜ #6768942Há diversas estrelas que são maiores que o nosso sol.

linked by Ricardo14, March 13, 2018
➜ #7335525Існує багато зірок, більших від нашого Сонця.

linked by deniko, October 24, 2018
➜ #7467877Llan aṭas n yitran yugaren tafukt-nneɣ.

linked by Amastan, November 16, 2018
➜ #7798756Multaj steloj ekzistas, kiuj estas pli grandaj ol nia suno.

linked by PaulP, March 7, 2019