Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼女は明らかに40歳を超えている。
  • date unknown
linked to #317154
  • CK
  • Oct 22nd 2010, 15:49
linked to #579771
  • CK
  • Oct 22nd 2010, 15:49
linked to #579772
linked to #579773

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #86557

jpn
彼女は明らかに40歳を超えている。
彼女[かのじょ] は[] 明らか[あきらか] に[] 4[よん] 0[ぜろ] 歳[さい] を[] 超え[こえ] て[] いる[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
She is certainly above forty.
eng
She is certainly over forty.
eng
She is clearly over forty.
pol
Ona jest wyraźnie po czterdziestce.
dan
Hun er med sikkerhed over fyrre.
deu
Sie ist sicherlich über vierzig.
deu
Sie ist mit Sicherheit über vierzig.
epo
Ŝi certe havas pli ol kvardek jarojn.
fra
Elle a certainement plus de quarante ans.
fra
C'est certainement une quadra.
tur
O kesinlikle kırkın yukarısındadır.
tur
O, kesinlikle kırk yaşın üzerindedir.
tur
O, açıkça kırkın üzerinde.