Space missing from between the sentences.
The latter also seems a bit out of place. Perhaps rather: "Thank you for taking the trouble to prepare your delicious meals.", "Thank you for the delicious meals that you went to the trouble of making", or "Thank you for your delicious meals and for having gone to the trouble to prepare them."
Duran:
"deliCious meals." :-)
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence is original and was not derived from translation.
added by duran, April 30, 2011
edited by duran, May 1, 2011
edited by duran, May 1, 2011
linked by Amastan, July 21, 2012
edited by duran, July 21, 2012
linked by duran, July 21, 2012