About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #317011
  • date unknown
彼女は僕のことを怒っていた。
linked to #341189
linked to #512132

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #86700

jpn
彼女は僕のことを怒っていた。
彼女[かのじょ] は[] 僕[ぼく] の[] こと[] を[] 怒っ[おこっ] て[] い[] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
She is angry with me.
epo
Ŝi koleras kun mi.
por
Ela está nervosa comigo.
ara
إنها غاضبة معي.
bul
Тя ми е ядосана.
fra
Elle est en colère avec moi.
fra
Elle est en colère après moi.
hin
वह मुझसे नाराज़ है।
hin
ेह मुझसे नाराज़ हैं।
ita
È arrabbiata con me.
ita
Lei è arrabbiata con me.
jpn
彼女は私に怒っている。
彼女[かのじょ] は[] 私[わたし] に[] 怒っ[おこっ] て[] いる[] 。[]
pes
او با من عصبانی است.
pol
Jest na mnie zła.
spa
Ella está enfadada conmigo.
tgl
Galit siya sa akin.
tur
O bana kızgın.