Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
  • date unknown
linked to #15749
  • date unknown
linked to #316884
  • CK
  • Mar 21st 2012, 11:03
linked to #1494643

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #86826

jpn
彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。
彼女[かのじょ] は[] 文学[ぶんがく] 研究[けんきゅう] する[] つもり[] で[] イタリア[] へ[] 行っ[いっ] た[] 。[]
eng
She went to Italy in order to study literature.
eng
She went to Italy to study literature.
fra
Elle est allée en Italie dans le but d'étudier la littérature.
ber
Tedda ɣer Ṭṭalyan akken ad tɣer tasekla.
deu
Sie ging nach Italien, um Literatur zu studieren.
deu
Sie ging zwecks eines Literaturstudiums nach Italien.
epo
Ŝi iris en Italion por studi la literaturon.
epo
Ŝi veturis al Italio kun la intenco studi literaturon.
jpn
彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
彼女[かのじょ] は[] 文学[ぶんがく] 研究[けんきゅう] の[] 目的[もくてき] で[] イタリア[] へ[] 行っ[いっ] た[] 。[]
mar
ती साहित्याचा अभ्यास करायला इटलीला गेली.
nld
Ze ging naar Italië om literatuur te studeren.
pol
Wyjechała do Włoch, żeby studiować literaturę.
rus
Она уехала в Италию изучать литературу.
spa
Ella fue a Italia con la meta de estudiar literatura.
spa
Ella fue a Italia para estudiar literatura.
tur
Edebiyat eğitimi almak için İtalya'ya gitti.
tur
Edebiyat okumak için İtalya'ya gitti.