menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #868965

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus October 9, 2015 October 9, 2015 at 6:00:10 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4590299

Metadata

close

Tags

5 syllables present continuous
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #868963O menino está pulando..

The boy is jumping.

added by alexmarcelo, May 2, 2011
➜ #868963O menino está pulando.

linked by alexmarcelo, May 2, 2011
➜ #876236Çocuk zıplıyor.

linked by boracasli, May 5, 2011
➜ #1068675Το αγόρι πηδάει.

linked by ellasevia, August 28, 2011
➜ #868971Le garçon saute.

linked by sacredceltic, September 4, 2011
➜ #868969Il ragazzo sta saltando.

linked by Guybrush88, September 29, 2011
➜ #868982Puer salit.

linked by alexmarcelo, October 15, 2011
➜ #868966El niño está saltando.

linked by marcelostockle, December 30, 2011
➜ #1096787嗰男仔跳緊。

linked by Demetrius, January 5, 2012
➜ #868972Der Junge springt.

linked by Nero, June 2, 2012
➜ #1601646le nanla cu plipe

linked by Nero, June 2, 2012
➜ #868967Pojken hoppar.

linked by herrsilen, October 31, 2012
➜ #1500026Мальчик прыгает.

linked by marafon, January 10, 2013
➜ #868975Drengen springer.

linked by marcelostockle, February 1, 2013
➜ #868990Oğlan atlıyor.

linked by Gulo_Luscus, August 21, 2013
➜ #868976De jongen springt.

linked by Citrine, February 9, 2014
➜ #868985Mvulana anaruka.

linked by Horus, October 9, 2015
➜ #868980Anak laki-laki itu melompat.

linked by Bilmanda, March 28, 2016
➜ #872194Knabo saltas.

linked by alexmarcelo, May 18, 2016
➜ #872194Knabo saltas.

unlinked by alexmarcelo, May 18, 2016
➜ #1104804La knabo saltas.

linked by alexmarcelo, May 18, 2016
➜ #5333580Ël fjolòt a l'é an camin c'a sàuta.

linked by matsuteo, August 11, 2016
➜ #6828751Хлопець стрибає.

linked by deniko, April 10, 2018
➜ #6828752Хлопчик стрибає.

linked by deniko, April 10, 2018
➜ #7749747Umuhungu arasimba.

linked by driini, January 25, 2019
➜ #7844754Se poika hyppää.

linked by Thanuir, April 10, 2019
➜ #2765661Poika hyppää.

linked by Thanuir, April 10, 2019
➜ #7844755Poika on hyppäämässä.

linked by Thanuir, April 10, 2019
➜ #7844756Se poika on hyppäämässä.

linked by Thanuir, April 10, 2019
➜ #7844765Chlapec skáče.

linked by aldar, April 10, 2019
➜ #7844766Kluk skáče.

linked by aldar, April 10, 2019
➜ #9454048A fiú ugrándozik.

linked by Cabo, May 22, 2021