Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #316671
  • date unknown
彼女は病気だったようだ。
linked to #357740
linked to #1609352

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #87038

jpn
彼女は病気だったようだ。
彼女[かのじょ] は[] 病気[びょうき] だっ[] た[] よう[] だ[] 。[]
eng
She seemed to have been ill.
pol
Wygląda na to, że była chora.
spa
Ella parecía haber estado enferma.
cmn
好像她病了。
好像她病了。
hǎoxiàng tā bìng le 。
deu
Sie schien krank gewesen zu sein.
epo
Ŝi aspektis malsana.
fra
Elle semblait avoir été malade.
fra
Il semble qu'elle ait été malade.
rus
Она казалась больной.
tur
O hastaymış gibi görünüyordu.