Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼女は美しいだけでなく、みんなに優しい。
  • date unknown
linked to #316608
linked to #336849
linked to #516355

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #87100

jpn
彼女は美しいだけでなく、みんなに優しい。
彼女[かのじょ] は[] 美しい[うつくしい] だけ[] で[] なく[] 、[] みんな[] に[] 優しい[やさしい] 。[]
eng
She is not only beautiful but also kind to everybody.
pol
Ona jest nie tylko piękna, ale i uprzejma dla wszystkich.
spa
Ella no solo es hermosa, además es amable con todos.
cmn
她不仅漂亮,而且对每个人都很好。
她不僅漂亮,而且對每個人都很好。
tā bùjǐn piàoliang , érqiě duì měige rén dōu hěn hǎo 。
epo
Ŝi ne nur estas beleta, sed ankaŭ afabla al ĉiu.
fra
Elle était non seulement belle mais aussi gentille avec tout le monde.
fra
Non seulement elle est jolie, mais elle est aussi aimable avec tout le monde.
lat
Non solum pulchra, sed etiam amabilis omnibus est.
tur
O sadece güzel değil fakat aynı zamanda herkese karşı nazik de.