clear
swap_horiz
search

Logs

你覺得他這樣做怎麼樣?

added by Martha, 2011-05-02 23:57

#283417

linked by Martha, 2011-05-02 23:57

Sentence #871197

cmn
你覺得他這樣做怎麼樣?

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
What do you think he did?
ber
D acu ay iga, ɣef leḥsab-nnek?
deu
Was, glaubst du, hat er gemacht?
deu
Was meinst du, was er gemacht hat?
epo
Kion vi pensas ke li faris?
fra
Que penses-tu qu'il a fait ?
fra
Que crois-tu qu'il a fait ?
heb
מה אתה חושב שהוא עשה?
ita
Cosa pensi abbia fatto?
jpn
彼が何をしたと思いますか。
nds
Wat meenst du, wat he maakt hett?
oci
De qué pensas qu'a hèit ?
por
O que você acha que ele fez?
rus
Как ты думаешь, что он сделал?
rus
Как вы думаете, что он сделал?
spa
¿Qué crees que hizo él?
toki
pilin sina la ona li pali seme?
tur
Onun ne yaptığını sanıyorsun?
ukr
Як гадаєш, що він зробив?

Comments

sysko 2014-09-01 02:49 link permalink

好像这一句话是What do you think *about* he did it *that way*.的意思。

what do you think he did 应该是 “你觉得他做了什么?”对吧?
英文版没有“这样”于“怎么样” 的意思。

nickyeow 2014-09-01 19:29 link permalink

贊成 :p

nickyeow 2014-09-01 19:30 link permalink

你覺得他這樣做怎麼樣?
= What do you think about what he did