menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #871731

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

How’s the work going?

added by alexmarcelo, May 3, 2011
➜ #871732Como vai o trabalho?

linked by alexmarcelo, May 3, 2011
➜ #871733Conas atá an obair ag dul ar aghaidh?

linked by alexmarcelo, May 3, 2011
➜ #872272¿Cómo va el trabajo?

linked by japegon, May 3, 2011
➜ #3133367Come sta andando il lavoro?

linked by Guybrush88, March 28, 2014
➜ #3144443काम कसं चाल्लंय?

linked by sabretou, April 2, 2014
➜ #4714653

linked by duran, November 20, 2015
➜ #4714653

unlinked by Horus, November 20, 2015
➜ #3745551İş nasıl gidiyor?

linked by Horus, November 20, 2015
➜ #4718313

linked by Selena777, November 22, 2015
➜ #4718313

unlinked by Horus, November 22, 2015
➜ #3505240Как работа?

linked by Horus, November 22, 2015
➜ #4751202どう、仕事は？

linked by CK, December 9, 2015
How's the work going?

edited by CK, May 29, 2016
➜ #8473989Amek ay la yetteddu umahil?

linked by Amastan, January 21, 2020
➜ #9003249Công việc của bạn như thế nào?

linked by dotheduyet1999, August 30, 2020
➜ #9003250Công việc của mày dư lào?

linked by dotheduyet1999, August 30, 2020