»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
彼女は彼の顔をひっぱたいた。
  • date unknown
linked to #316371
  • CK
  • 2010-05-11 16:06
linked to #388068

Sentence #87337

jpn
彼女は彼の顔をひっぱたいた。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
She slapped him in the face.
eng
She slapped his face.
ara
صفعته.
ara
صفعته كفاً.
ara
صفعته كفاً على وجهه.
arz
ضربته قلم.
bul
Тя го шамароса.
cmn
她给了他一个耳光。
她給了他一個耳光。
cmn
她摑了他的臉。
她掴了他的脸。
deu
Sie schlug ihm ins Gesicht.
deu
Sie ohrfeigte ihn.
epo
Ŝi vangofrapis lin.
fra
Elle le frappa au visage.
fra
Elle le gifla.
ita
Lo ha schiaffeggiato.
ita
Lei gli ha tirato un ceffone in pieno viso.
nds
Se slöög em in ’t Gesicht.
nld
Zij sloeg hem in het gezicht.
pol
Spoliczkowała go.
pol
Uderzyła go w twarz.
rus
Она дала ему пощёчину.
rus
Она отвесила ему оплеуху.
spa
Ella le abofeteó.
spa
Ella le dio una cachetada.
tlh
qabDaj qIppu'.
tlh
qabDaj qIpmeH ghIt lo'.
tur
O onun yüzüne tokat attı.
tur
Onun yüzünü tokatladı.
ukr
Вона дала йому ляща.

Comments

There are no comments for now.