»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #135890
  • date unknown
linked to #316272
  • date unknown
彼女は彼にたいへん愛されていた。
linked to #1818819

Sentence #87436

jpn
彼女は彼にたいへん愛されていた。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
She was loved very much by him.
eng
He loved her very much.
fra
Il l'aimait vraiment beaucoup.
ber
Yella iḥemmel-itt aṭas.
cmn
他真的非常喜欢她。
他真的非常喜歡她。
deu
Er hat sie wirklich sehr geliebt.
deu
Er hat ihn wirklich sehr geliebt.
deu
Es hat es wirklich sehr geliebt.
deu
Er liebte sie sehr.
deu
Er hat sie sehr geliebt.
epo
Li vere amegis ŝin.
heb
הוא מאד אהב אותה.
hun
Nagyon szerette őt.
ita
L'amava davvero tanto.
ita
L'amava moltissimo.
jpn
彼は彼女をとても愛していた。
ron
El a iubit-o foarte mult.
rus
Он её действительно очень любил.
rus
Он его действительно очень любил.
rus
Он любил её очень сильно.
rus
Это ему действительно очень нравилось.
rus
Он это действительно очень любил.
spa
Él la quería muchísimo.
tur
O, onu çok sevdi.
tur
O onun tarafından çok sevilirdi.

Comments

There are no comments for now.