menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #886844

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

She accused him of having lied to her.

added by CK, May 12, 2011
➜ #888060Hún sakaði hann um að hafa logið að sér.

linked by Swift, May 12, 2011
➜ #931873Ela o acusou de ter mentido para ela.

linked by une_monica, June 10, 2011
➜ #1330985Ella le acusó de haberle mentido.

linked by Shishir, December 30, 2011
➜ #1368086Elle l'accusa de lui avoir menti.

linked by sacredceltic, January 17, 2012
➜ #1368087Elle l'a accusé de lui avoir menti.

linked by sacredceltic, January 17, 2012
➜ #1459375O, onu ona yalan söylemekle suçladı.

linked by duran, February 28, 2012
➜ #2719848Sie beschuldigte ihn, sie angelogen zu haben.

linked by xmichelle, September 4, 2013
➜ #4843344Lo ha accusato di averle mentito.

linked by Guybrush88, January 19, 2016
➜ #4843346Lo accusò di averle mentito.

linked by Guybrush88, January 19, 2016
➜ #5343798Lei lo ha accusato di averle mentito.

linked by Passion4english, August 15, 2016
➜ #5608277

linked by PaulP, May 20, 2024
➜ #5608277

unlinked by Horus, May 20, 2024
➜ #5557773Ŝi akuzis lin, ke li mensogis al ŝi.

linked by Horus, May 20, 2024