menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #887289

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables past simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

She made him clean his room.

added by CK, May 12, 2011
➜ #890733Ela o fez limpar seu quarto.

linked by alexmarcelo, May 13, 2011
➜ #1338923O, ona odasını temizletti.

linked by duran, January 5, 2012
➜ #1341648Elle lui fit nettoyer sa chambre.

linked by sacredceltic, January 6, 2012
➜ #1342075Sie ließ ihn sein Zimmer aufräumen.

linked by Nero, January 6, 2012
➜ #1147984Ella le hizo limpiar su habitación.

linked by marcelostockle, February 8, 2012
➜ #1502266彼女は彼に彼の部屋の掃除をさせた。

linked by bunbuku, March 25, 2012
➜ #1993573היא הורתה לו לנקות את חדרו.

linked by MrShoval, November 9, 2012
➜ #2477327Она убралась в его комнате.

linked by odexed, June 4, 2013
➜ #5196762Ea l-a forțat să-și facă curat în cameră.

linked by fathe, June 6, 2016
➜ #2477327Она убралась в его комнате.

unlinked by odexed, August 18, 2016
➜ #5351887Она заставила его убраться в своей комнате.

linked by odexed, August 18, 2016
➜ #6788473Вона примусила його прибрати в кімнаті.

linked by deniko, March 22, 2018