Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

Я не знаю, когда он придет.
linked to #329937
linked to #336419
linked to #259946
linked to #1151864
linked to #3562510

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #888609

rus
Я не знаю, когда он придет.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
I don't know when he will come.
eng
I don't know when he'll come.
fra
Je ne sais pas quand il viendra.
fra
J'ignore quand il viendra.
spa
No sé cuándo vendrá él.
bul
Не знам той кога ще дойде.
cat
No sé quan vindrà.
chv
Хӑҫан вӑл таврӑннине эпӗ пӗлместӗп.
cmn
我不知道他什么时候会来。
我不知道他甚麼時候會來。
wǒ bùzhī dào tā shénme shíhou huì lái 。
cmn
我不知道他什么时候来。
我不知道他甚麼時候來。
wǒ bùzhī dào tā shénme shíhou lái 。
dan
Jeg ved ikke hvornår han kommer.
deu
Ich weiß nicht, wann er kommt.
eng
I don't know when he's coming.
epo
Mi ne scias, kiam li venos.
fao
Eg veit ikki nær fer hann.
fin
En tiedä milloin hän tulee.
glg
Non sei cando ha vir el.
hun
Nem tudom, hogy mikor fog jönni.
jpn
彼がいつ来るか分かりません。
彼[かれ] が[] いつ[] 来る[くる] か[] 分かり[わかり] ませ[] ん[] 。[]
jpn
私は彼がいつ来るのか知らない。
私[わたし] は[] 彼[かれ] が[] いつ[] 来る[くる] の[] か[] 知ら[しら] ない[] 。[]
nld
Ik weet niet wanneer hij komt.
pol
Nie wiem, kiedy on przyjdzie.
pol
Nie wiem kiedy przyjdzie.
por
Não sei quando ele virá.
por
Eu não sei quando ele vai vir.
por
Eu não sei quando ele virá.
spa
No sé cuándo vendrá.
tur
Onun ne zaman geleceğini bilmiyorum.