Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #314796
  • date unknown
彼女は実際になんと言ったのですか。
linked to #759752
linked to #790271

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #88912

jpn
彼女は実際になんと言ったのですか。
彼女[かのじょ] は[] 実際[じっさい] に[] なんと[] 言っ[いっ] た[] の[] です[] か[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
What did she actually say?
hun
Mit mondott valójában?
ita
In realtà lei cos'ha detto?
ber
D acu ay d-tenna deg tidet?
deu
Was hat sie denn eigentlich gesagt?
epo
Kion ŝi efektive diris?
fra
Qu'est-ce qu'elle a dit en fait ?
fra
Qu'a-t-elle effectivement dit ?
pol
Co ona właściwie powiedziała?
spa
¿Qué dijo en realidad?
tur
O, gerçekten ne dedi?