Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
  • date unknown
linked to #314617
linked to #1640837

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #89089

jpn
彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
彼女[かのじょ] は[] 自分[じぶん] の[] エネルギー[] を[] 、[] その[] 地域[ちいき] の[] 貧しい[まずしい] 人々[ひとびと] を[] 助ける[たすける] の[] に[] 注い[そそい] で[] き[] た[] 。[]
eng
She has been investing her energy in helping the poor in that area.
spa
Ella ha estado invirtiendo su energía en ayudar a los pobres de esa área.
deu
Sie hat ihre Energie darauf verwendet, den Armen in jener Gegend zu helfen.