Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼女は私の子供達の世話をしてくれる。
  • date unknown
linked to #134386
  • date unknown
linked to #314340
linked to #1687981

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #89371

jpn
彼女は私の子供達の世話をしてくれる。
彼女[かのじょ] は[] 私[わたし] の[] 子供[こども] 達[たち] の[] 世話[せわ] を[] し[] て[] くれる[] 。[]
eng
She takes care of my children.
fra
Elle prend soin de mes enfants.
spa
Ella cuida a mis hijos.
cmn
她照顧我的孩子。
她照顾我的孩子。
tā zhàogu wǒ de háizi 。
deu
Sie kümmert sich um meine Kinder.
epo
Ŝi zorgas pri miaj infanoj.
epo
Ŝi okupiĝas pri miaj infanoj.
epo
Ŝi zorgas pri miaj filoj.
fin
Hän pitää huolta lapsistani.
fra
Elle s'occupe de mes enfants.
ita
Si prende cura dei miei bambini.
jpn
彼女は私の子供の世話をしてくれる。
彼女[かのじょ] は[] 私[わたし] の[] 子供[こども] の[] 世話[せわ] を[] し[] て[] くれる[] 。[]
jpn
彼女は私の子供たちの世話をしてくれる。
彼女[かのじょ] は[] 私[わたし] の[] 子供[こども] たち[] の[] 世話[せわ] を[] し[] て[] くれる[] 。[]
jpn
彼女は私たちの世話をしてくれる。
彼女[かのじょ] は[] 私[わたし] たち[] の[] 世話[せわ] を[] し[] て[] くれる[] 。[]
jpn
彼女は、私の子どもの世話をしてくれる。
彼女[かのじょ] は[] 、[] 私[わたし] の[] 子ども[こども] の[] 世話[せわ] を[] し[] て[] くれる[] 。[]
lit
Ji prižiūri mano vaikus.
mkd
Таа се грижи за моите деца.
rus
Она заботится о моих детях.
spa
Ella cuida de mis hijos.
tur
O, benim çocuklarıma bakar.