»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
彼女は私の言葉を侮辱と受け取ったようだ。
  • date unknown
linked to #314322
linked to #800900
linked to #4851749

Sentence #89389

jpn
彼女は私の言葉を侮辱と受け取ったようだ。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Sie scheint meine Worte als Beleidigung aufgefasst zu haben.
eng
She seems to have taken my remark as an insult.
hun
Úgy tűnik, megjegyzésemet sértésnek vette.
epo
Ŝajnas, ke ŝi interpretis mian komenton kiel insulton.
epo
Ŝajnas, ke ŝi komprenis miajn vortojn kiel ofendon.
ita
Sembra che abbia preso la mia osservazione come un insulto.
ita
Sembra che lei abbia preso la mia osservazione come un insulto.
spa
Parece que se ha tomado mi comentario como un insulto.
tur
Benim sözümü hakaret olarak almış gibi görünüyor.

Comments

There are no comments for now.