Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #314165
  • date unknown
彼女は私にどこに行くのですか、と尋ねた。
linked to #134345

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #89550

jpn
彼女は私にどこに行くのですか、と尋ねた。
彼女[かのじょ] は[] 私[わたし] に[] どこ[] に[] 行く[いく] の[] です[] か[] 、[] と[] 尋ね[たずね] た[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
She asked me where I was going.
fra
Elle me demanda où j'allais.
ara
سألتني إلى أين سأذهب.
cmn
她問了我要去哪裡。
她问了我要去哪里。
tā wèn le wǒ yào qù nǎlǐ 。
deu
Sie fragte mich, wohin ich denn ginge.
epo
Ŝi demandis, kien mi iris.
hun
Azt kérdezte tőlem, hogy hová mentem.
jpn
彼女は私に、どこへ行くのですか、と尋ねた。
彼女[かのじょ] は[] 私[わたし] に[] 、[] どこ[] へ[] 行く[いく] の[] です[] か[] 、[] と[] 尋ね[たずね] た[] 。[]
jpn
彼女はわたしにどこへ行こうとしているのか尋ねた。
彼女[かのじょ] は[] わたし[] に[] どこ[] へ[] 行こ[いこ] う[] と[] し[] て[] いる[] の[] か[] 尋ね[たずね] た[] 。[]
nld
Ze vroeg waar ik naartoe ging.
rus
Она спросила меня, куда я иду.
spa
Ella me preguntó adónde iba.
tur
Nereye gittiğimi sordu.