menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #896040

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

imperative present simple
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #894502寝る前にはちゃんと歯を磨きなさい。.

Brush your teeth properly before going to bed.

added by Scott, May 17, 2011
➜ #894502寝る前にはちゃんと歯を磨きなさい。

linked by Scott, May 17, 2011
➜ #1572396اغسل أسنانك جيدا قبل النوم.

linked by Amastan, May 14, 2012
➜ #2054199Перед сном почисти зубы как следует.

linked by sharptoothed, March 6, 2013
➜ #2500436Brosse-toi bien les dents avant d'aller au lit.

linked by avqXb0uv, June 15, 2013
➜ #3804615Lávate bien los dientes antes de ir a la cama.

linked by cueyayotl, January 28, 2015
➜ #5761924צחצח את שיניך כמו שצריך לפני השינה.

linked by fekundulo, January 11, 2017
➜ #11583711Magsepilyo ka nang mabuti bago matulog.

linked by qwertzu, March 8, 2023
➜ #11583712Magsepilyo kayo nang mabuti bago matulog.

linked by qwertzu, March 8, 2023
➜ #12518729Ĝuste brosu viajn dentojn antaŭ ol enlitiĝi.

linked by rul, June 19, 2024
➜ #12929219Как следует почисти зубы перед тем, как ложиться спать.

linked by marafon, December 21, 2024
➜ #12929220Как следует почистите зубы перед тем, как ложиться спать.

linked by marafon, December 21, 2024
➜ #12929223Как следует почисти зубы перед тем, как идти спать.

linked by marafon, December 21, 2024
➜ #12929224Как следует почистите зубы перед тем, как идти спать.

linked by marafon, December 21, 2024