Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼女は子供を扱うのがうまい。
  • date unknown
linked to #313997
linked to #751561

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #89718

jpn
彼女は子供を扱うのがうまい。
彼女[かのじょ] は[] 子供[こども] を[] 扱う[あつかう] の[] が[] うまい[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
She's good at handling children.
pol
Ona ma podejście do dzieci.
cmn
她對孩子很有一套。
她对孩子很有一套。
tā duì háizi hěn yǒu yī tào 。
cmn
她善於處理兒童。
她善于处理儿童。
tā shànyú chǔlǐ értóng 。
deu
Sie kann gut mit Kindern umgehen.
epo
Ŝi spertas pri traktado de infanoj.
heb
יש לה גישה לילדים.
ita
È brava con i bambini.
tur
O, çocuklarla başa çıkmada iyidir.