About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

Islam first reached China about the middle of the 7th century.
linked to #898042
  • U2FS
  • May 18th 2011, 19:58
linked to #898233
linked to #1763985
  • yavuz
  • Aug 14th 2014, 14:17
linked to #3426766

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #898043

eng
Islam first reached China about the middle of the 7th century.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
伊斯兰教大概在七世纪中达到中国。
伊斯蘭教大概在七世紀中達到中國。
yīsīlánjiào dàgài zài qī shìjì zhōng dádào Zhōngguó 。
fra
L'islam est parvenu en Chine vers le milieu du septième siècle.
spa
El islam llegó por primera vez a China más o menos a mitad del siglo VII.
tur
İslam Çin'e ilk olarak 7nci yüzyılın ortalarında ulaştı.
epo
Islamo alvenis en Ĉinio proksimume meze de la sepa jarcento.

Comments

U2FS
May 18th 2011, 19:03
Maybe there should be "first" as well in the Chinese sentence?

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.