Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #134298
  • date unknown
linked to #313686
  • date unknown
彼女は今までに一度も恋をした事が無い。
linked to #766501

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #90028

jpn
彼女は今までに一度も恋をした事が無い。
彼女[かのじょ] は[] 今[いま] まで[] に[] 一[いち] 度[ど] も[] 恋[こい] を[] し[] た[] 事[こと] が[] 無い[ない] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
She has never fallen in love.
fra
Jusqu’ici, elle n'est encore jamais tombée amoureuse.
pol
Ona nigdy jeszcze nie była zakochana.
ber
Werjin tḥemmel yiwen.
epo
Ĝis nun, ŝi ne ankoraŭ enamiĝis.
epo
Ŝi neniam enamiĝis.
fra
Elle n'est jamais tombée amoureuse.
ita
Non si è mai innamorata.
ita
Lei non si è mai innamorata.
jpn
彼女は一度も恋をした事がない。
彼女[かのじょ] は[] 一[いち] 度[ど] も[] 恋[こい] を[] し[] た[] 事[こと] が[] ない[] 。[]
por
Ela nunca se apaixonou.
rus
Она никогда не влюблялась.
spa
Ella nunca se ha enamorado.
tur
O, asla âşık olmadı.
ukr
Вона ще ніколи не закохувалась.