menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentence #900835

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

Espi Espi May 21, 2011 May 21, 2011 at 10:39:27 PM UTC link Permalink

> 1,83 m (mankanta spaceto) aŭ unu metron kaj okdek tri centimetrojn.

dominiko dominiko May 28, 2011 May 28, 2011 at 1:33:03 PM UTC link Permalink

Forigi spaceton antaŭ la fina punkto.

PaulP PaulP December 31, 2018 December 31, 2018 at 11:31:57 AM UTC link Permalink

"Mezuri" ne havas la sencon "grandi", "larĝi", k.t.p.

Hans07 Hans07 January 1, 2019 January 1, 2019 at 10:28:50 AM UTC link Permalink

dominiko: mi ne vidas spaceton antaŭ la fina punkto.

Paul: bonvolu proponi taŭgan tekston.

PaulP PaulP January 1, 2019 January 1, 2019 at 12:23:36 PM UTC link Permalink

Mi altas 1,83 m.
Mi longas 1,83 m.
Mi estas 1,83 m alta.
Mi estas 1,83 m longa.
...
pluraj ebloj. Sed oni mezuras tablon, ŝtofon, libron... oni ne povas mezuri 1,83 m...

Metadata

close

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #631710Mi altas ses futojn..

Mi mezuras 1,83m .

added by Hans07, May 20, 2011

linked by Hans07, May 20, 2011

Mi mezuras 1,83 m .

edited by Hans07, May 23, 2011

linked by slomox, May 23, 2011

linked by User4473, December 2, 2011

Mi mezuras 1,83 m.

edited by Nero, January 21, 2012

linked by nonong, January 21, 2012

unlinked by Pfirsichbaeumchen, June 13, 2012

linked by Pfirsichbaeumchen, June 13, 2012

Mi estas 1,83 m longa.

edited by PaulP, January 15, 2019

linked by PaulP, January 15, 2019