Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #313607
  • date unknown
彼女は行ってしまった。
linked to #529366
linked to #738595
linked to #957010

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #90108

jpn
彼女は行ってしまった。
彼女[かのじょ] は[] 行っ[おこなっ] て[] しまっ[] た[] 。[]
eng
She has gone out.
fra
Elle s'en est allée.
spa
Ella ha salido.
spa
Ella se marchó.
cmn
她走了。
她走了。
tā zǒu le 。
deu
Sie ist ausgegangen.
epo
Ŝi foriris.
heb
היא יצאה.
heb
היא יצאה החוצה.
ita
Se ne è andata.
jpn
彼女は出かけてしまった。
彼女[かのじょ] は[] 出かけ[でかけ] て[] しまっ[] た[] 。[]
jpn
彼女は出て行ってしまった。
彼女[かのじょ] は[] 出[で] て[] 行っ[いっ] て[] しまっ[] た[] 。[]
mar
ती बाहेर गेली आहे.
mar
त्या बाहेर गेल्या आहेत.
rus
Она ушла.
tgl
Lumabas na siya.
tur
O dışarı gitti.