Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #134267
  • date unknown
linked to #313430
  • date unknown
彼女は結婚するには若すぎる。
linked to #406900
linked to #855676
  • CK
  • Feb 18th 2012, 06:27
linked to #954977

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #90283

jpn
彼女は結婚するには若すぎる。
彼女[かのじょ] は[] 結婚[けっこん] する[] に[] は[] 若[わか] すぎる[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Sie ist zu jung, um zu heiraten.
eng
She is too young to marry.
eng
She's too young to get married.
fra
Elle est trop jeune pour se marier.
spa
Ella es muy joven para casarse.
ces
Na vdávání je příliš mladá.
ces
Na vdavky je moc mladá.
ell
Είναι πολυ μικρή ακόμα για γάμο.
epo
Ŝi estas tro juna por edziniĝi.
heb
היא צעירה מדי מכדי להינשא.
nds
Se is to jung üm to freen.
por
Ela é muito jovem para se casar.
por
Ela é jovem demais para se casar.
rus
Она слишком молода, чтобы выходить замуж.
spa
Es demasiado joven para casarse.