menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #903267

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

request 3 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #118516彼に電話して下さい。.

Please call him.

added by CK, May 22, 2011
➜ #118516彼に電話して下さい。

linked by CK, May 22, 2011
➜ #1253205Lütfen onu ara.

linked by duran, November 21, 2011
➜ #1313953Veuillez l'appeler.

linked by sacredceltic, December 22, 2011
➜ #1313954Appelle-le, s'il te plait.

linked by sacredceltic, December 22, 2011
➜ #651899Bitte ruf ihn an.

linked by arcticmonkey, December 22, 2011
➜ #1314659Bitte ruft ihn an.

linked by arcticmonkey, December 22, 2011
➜ #1314660Bitte rufen Sie ihn an.

linked by arcticmonkey, December 22, 2011
➜ #1319433Vinsamlegast hringdu í hann.

linked by Swift, December 24, 2011
➜ #905343Hringdu vinsamlegast í hann.

linked by Swift, December 24, 2011
➜ #1298399Adi eum per telephonum, quaeso.

linked by alexmarcelo, December 24, 2011
➜ #1320104Voca eum, quaeso.

linked by alexmarcelo, December 24, 2011
➜ #1301961Por favor, ligue para ele.

linked by brauliobezerra, December 30, 2011
➜ #1348754Llámalo, por favor.

linked by marcelostockle, January 9, 2012
➜ #1558184קרא לו בבקשה.

linked by MrShoval, May 1, 2012
➜ #2217335Chiamalo per favore.

linked by hitori37, February 13, 2013
➜ #2244489Zawołaj go, proszę.

linked by MrShoval, February 22, 2013
➜ #2244526תקרא לו בבקשה.

linked by MrShoval, February 22, 2013
➜ #4340268Позовите его, пожалуйста.

linked by marafon, July 5, 2015
➜ #651900Bonvolu telefoni lin.

linked by PaulP, August 13, 2015
➜ #1997167Позвоните ему, пожалуйста.

linked by marafon, December 27, 2016
➜ #2575714Позвони ему, пожалуйста.

linked by marafon, December 27, 2016
➜ #5712119Позови его, пожалуйста.

linked by marafon, December 27, 2016
➜ #5734738Поклич його, будь ласка.

linked by deniko, January 4, 2017
➜ #5734740Зателефонуй йому, будь ласка.

linked by deniko, January 4, 2017
➜ #6304321Зателефонуйте йому, будь ласка.

linked by deniko, September 13, 2017
➜ #7342400Sawel-as di leɛnaya-k.

linked by Amazigh_Bedar, October 25, 2018
➜ #7342401Sawel-as di leɛnaya-m.

linked by Amazigh_Bedar, October 25, 2018
➜ #7342403Laɛi-yas ma ulac aɣilif.

linked by Amazigh_Bedar, October 25, 2018
➜ #7342407Di leɛnaya-k ɣeṛ-as.

linked by Amazigh_Bedar, October 25, 2018
➜ #3622682Vær venlig at ringe til ham.

linked by Thanuir, January 16, 2019
➜ #7727872Soitathan hänelle.

linked by Thanuir, January 16, 2019
➜ #2669889Please, call him.

linked by CK, January 17, 2019
➜ #3646821Per favore, lo chiami.

linked by CK, January 17, 2019
➜ #3646818Per favore, chiamatelo.

linked by CK, January 17, 2019
➜ #3646820Per piacere, lo chiami.

linked by CK, January 17, 2019
➜ #3646817Per piacere, chiamatelo.

linked by CK, January 17, 2019
➜ #3646816Per favore, chiamalo.

linked by CK, January 17, 2019
➜ #3646815Per piacere, chiamalo.

linked by CK, January 17, 2019
➜ #4096957Те молам викни го.

linked by CK, January 17, 2019
➜ #2667816Proszę, zadzwoń do niego.

linked by CK, January 17, 2019
➜ #5569960Lütfen, onu ara.

linked by CK, January 17, 2019
➜ #9332729Bel hem alstublieft op.

linked by PaulP, November 21, 2020
➜ #2783221Kérem hívja fel őt.

linked by Cabo, February 2, 2021
➜ #9713344Kérlek, hívd fel!

linked by Cabo, February 2, 2021
➜ #2669889Please, call him.

unlinked by CK, January 13, 2023