Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #134245
  • date unknown
linked to #313253
  • date unknown
彼女は教会の中で私のそばに座った。
linked to #822477
linked to #1238578

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #90460

jpn
彼女は教会の中で私のそばに座った。
彼女[かのじょ] は[] 教会[きょうかい] の[] 中[なか] で[] 私[わたし] の[] そば[] に[] 座っ[すわっ] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
She sat beside me in church.
fra
Elle s'est assise à côté de moi à l'église.
hun
Mellém ült a templomban.
ita
Si sedette accanto a me in chiesa.
cmn
她在教堂里坐我旁边。
她在教堂裡坐我旁邊。
tā zài jiàotáng lǐ zuò wǒ pángbiān 。
deu
Sie hat sich in der Kirche neben mich gesetzt.
epo
Ŝi sidis apud mi en la kirko.
epo
Ŝi sidis apud mi en la preĝejo.
fra
Elle s'assit près de moi à l'église.
ron
Ea a stat lângă mine la biserică.
rus
Она села рядом со мной в церкви.
spa
Ella se sentó a mi lado en la iglesia.
tur
O, kilisede yanımda oturdu.