clear
swap_horiz
search

Logs

彼女は気が強い。

added by , date unknown

#313128

linked by , date unknown

#1300165

linked by CK, 2011-12-15 02:08

#1300166

linked by CK, 2011-12-15 02:09

#1426326

linked by marcelostockle, 2012-02-10 03:02

#3944556

linked by Bilmanda, 2015-10-09 06:59

#3944556

unlinked by Bilmanda, 2015-10-09 06:59

Sentence #90584

jpn
彼女は気が強い。

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
She is aggressive.
eng
She's assertive.
eng
She's strong-willed.
spa
Ella es asertiva.
deu
Sie zeigt Durchsetzungsvermögen.
deu
Sie ist aggressiv.
eng
She's aggressive.
epo
Ŝi havas fortan volon.
epo
Ŝi havas firman volon.
fra
Elle a de l'assurance.
fra
Elle est obstinée.
fra
Elle est agressive.
fra
Elle a une forte volonté.
heb
היא אסרטיבית.
heb
היא תקיפה.
heb
היא תוקפנית.
hun
Ő agresszív.
ind
Dia agresif.
ind
Ia tegas.
ind
Dia tegas.
ita
È intraprendente.
ita
Lei sa imporsi.
ita
È aggressiva.
ita
Lei è aggressiva.
ita
Lei è intraprendente.
ita
Lei ha una forte volontà.
jav
Dhèwèké tatag.
mar
ती आक्रमक आहे.
mar
त्या आक्रमक आहेत.
mar
ती खंबीर आहे.
mar
त्या खंबीर आहेत.
mkd
Таа е агресивна.
mkd
Таа има голема сила на волја.
nld
Ze is agressief.
nob
Hun er viljesterk.
nob
Hun er påståelig.
pol
Jest asertywna.
por
Ela é obstinada.
rus
Она волевая.
rus
Она чересчур настойчива.
rus
Она агрессивна.
spa
Ella es una persona obstinada.
spa
Ella es obstinada.
spa
Ella es agresiva.
tlh
vaQ.
tlh
vaQ ghaH.
tur
O iddialıdır.
tur
O, inatçıdır.
tur
O saldırgan.
ukr
Вона агресивна.

Comments

saeb 2011-12-14 18:07 link permalink

does this match the english?

bunbuku 2011-12-15 02:01 link permalink

"気が強い" means 勝気な、攻撃的な、負けず嫌いな、積極的な etc.
So, I think the Japanese matches the English.

saeb 2011-12-15 03:10 link permalink

thank you