Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼女は喜んで手助けしてくれた。
  • date unknown
linked to #313102
linked to #339796
linked to #416458

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #90610

jpn
彼女は喜んで手助けしてくれた。
彼女[かのじょ] は[] 喜ん[よろこん] で[] 手助け[てだすけ] し[] て[] くれ[] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
She was only too glad to help us.
pol
Z przyjemnością nam pomogła.
spa
Ella me ayudó de buen grado.
ber
Tella tefṛeḥ mi aɣ-tɛawen.
ber
Tɛawen-iyi seg wul.
cat
Ella em va ajudar de bon gust.
epo
Ŝi bonvole helpis min.
epo
Kun plezuro ŝi helpis nin.
spa
Me ayudó de buena gana.