Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼女は歌手だなんてとんでもない。
  • date unknown
linked to #312885

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #90827

jpn
彼女は歌手だなんてとんでもない。
彼女[かのじょ] は[] 歌手[かしゅ] だ[] なんて[] とんでも[] ない[] 。[]
eng
She is anything but a singer.
ina
Illa es toto salvo un cantatrice.
jpn
彼女は決して歌手などではない。
彼女[かのじょ] は[] 決して[けっして] 歌手[かしゅ] など[] で[] は[] ない[] 。[]
jpn
彼女が歌手だなんてとんでもない。
彼女[かのじょ] が[] 歌手[かしゅ] だ[] なんて[] とんでも[] ない[] 。[]
nld
Ze is alles behalve een zangeres.
por
Ela é qualquer coisa menos cantora.