Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #312439
  • date unknown
彼女はロサンゼルスにいる間に少なくとも6回職を変えた。

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #91275

jpn
彼女はロサンゼルスにいる間に少なくとも6回職を変えた。
彼女[かのじょ] は[] ロサンゼルス[] に[] いる[] 間[ま] に[] 少なくとも[すくなくとも] 6[ろく] 回[かい] 職[しょく] を[] 変え[かえ] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
When she was in Los Angeles, she had at least six different jobs.
ber
Asmi ay tella deg Los Angeles, tella tesɛa, ma ulac, sḍis n yixeddimen.
cmn
當她在洛杉磯的時候, 她至少有六份工作。
当她在洛杉矶的时候, 她至少有六份工作。
dāng tā zài luòshānjī de shíhou , tā zhìshǎo yǒu liù fèn gōngzuò 。
dan
Da hun var i Los Angeles havde hun mindst seks forskellige jobs.
fin
Kun hän oli Los Angelesissa, hänellä oli vähintään kuusi eri työpaikkaa.
fra
Quand elle était à Los Angeles, elle a eu au moins six travails différents.
hrv
Kada je bila u Los Angelesu, imala je najmanje 6 različitih poslova.
ita
Quand'era a Los Angeles, aveva almeno sei lavori differenti.
ita
Quand'era a Los Angeles, lei aveva almeno sei lavori differenti.
nld
Toen zij in Los Angeles was, had ze minstens zes verschillende baantjes.
nob
Da hun var i Los Angeles hadde hun minst seks ulike jobber.
por
Quando ela estava em Los Angeles, ela teve pelo menos seis empregos diferentes.
por
Quando ela esteve em Los Angeles, ela teve pelo menos seis trabalhos distintos.
spa
Cuando estuvo en Los Ángeles, ella tuvo al menos seis trabajos diferentes.
spa
Cuando ella estuvo en Los Angeles, tuvo al menos seis trabajos distintos.
tur
O, Los Angeles'ta iken, en az altı farklı işi vardı.