»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #134129
  • date unknown
linked to #312361
  • date unknown
彼女はもと通り元気になった。
linked to #944722
linked to #944725

Sentence #91353

jpn
彼女はもと通り元気になった。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Sie ist wieder die Alte.
deu
Sie ist wieder so munter wie früher.
eng
She is herself again.
fra
Elle est elle-même à nouveau.
ber
Teqqel-d ɣer leɛqel-nnes.
epo
Ŝi ree estas si mem.
epo
Ŝi estas denove tia, kia ŝi estis.
heb
היא חזרה לעצמה.
nds
Se is wedder so krall as fröher.
nld
Ze is weer de oude.
spa
Ella es ella misma otra vez.
spa
Ella es la misma de antes otra vez.
swe
Hon är sig själv igen.
tur
O yine kendisidir.
ukr
Вона знову така, як була.
ukr
Вона знову стала собою.
urd
وہ پھر سے پہلے جیسی ہو گئی ہے۔

Comments

There are no comments for now.