»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • CK
  • 2011-05-30 09:50
I may give up soon and just take a nap.
  • CK
  • 2011-05-30 09:50
linked to #4727
linked to #916018
linked to #1143242
linked to #1360698
linked to #1462106
linked to #2383087

Sentence #915342

eng
I may give up soon and just take a nap.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Es kann sein, dass ich bald aufgebe und einfach ein Nickerchen mache.
jpn
すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
ron
Aş putea renunţa în curând şi să trag un pui de somn.
spa
Puede que me rinda pronto y simplemente me eche una siesta.
tlh
chaq tugh jIjegh 'ej jIDum neH.
tur
Yakında bırakabilirim ve biraz uyuyabilirim.
cmn
也许我会马上放弃然后去睡一觉。
也許我會馬上放棄然後去睡一覺。
deu
Es kann sein, dass ich bald aufgebe und stattdessen ein Nickerchen mache.
eng
I may give up soon and just nap instead.
epo
Eblas, ke mi baldaŭ finos kaj iomete dormos.
eus
Baliteke berehala amore ematea eta lo-kuluxka egitea.
fra
Il se peut que j'abandonne bientôt et fasse une sieste à la place.
rus
Я, может, скоро сдамся и вместо этого пойду вздремну.
spa
Quizás me dé pronto por vencido y en lugar de eso me eche una siesta.

Comments

There are no comments for now.