Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #312076
  • date unknown
彼女はひとりでに目を覚ました。
linked to #760849

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #91637

jpn
彼女はひとりでに目を覚ました。
彼女[かのじょ] は[] ひとりでに[] 目[め] を[] 覚まし[さまし] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

bul
Тя се събуди сама.
eng
She woke up on her own.
cmn
她自己起床的。
她自己起床的。
tā zìjǐ qǐchuáng de 。
dan
Hun vågnede af sig selv.
epo
Ŝi vekis sin mem.
fra
Elle se réveilla elle-même.
ita
Si svegliò da sé.
pol
Obudziła się sama.
por
Ela levantou por conta própria.
rus
Она проснулась без посторонней помощи.
spa
Ella se despertó sola.
tur
O, kendi başına uyandı.
ukr
Вона прокинулася сама.