Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #311904
  • date unknown
彼女はニューヨーク市の厳しい環境で育った。
linked to #999930

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #91808

jpn
彼女はニューヨーク市の厳しい環境で育った。
彼女[かのじょ] は[] ニューヨーク[] 市[し] の[] 厳しい[きびしい] 環境[かんきょう] で[] 育っ[そだっ] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
She grew up in the harsh environment of New York City.
fra
Elle a grandi dans l'environnement difficile de la ville de New-York.
ber
Tenker-d deg twennaḍt-nni taweɛṛant n temdint n New York.
deu
Sie wuchs auf dem rauen Pflaster von New York City auf.
epo
Ŝi kreskis en la malfacila medio de Novjorko.
rus
Она выросла в суровой окружающей среде Нью-Йорка.