Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #311856
  • date unknown
彼女はナイフで手を切った。
linked to #458090
  • CK
  • Dec 11th 2011, 05:10
linked to #1293052
linked to #856898
linked to #1293062

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #91856

jpn
彼女はナイフで手を切った。
彼女[かのじょ] は[] ナイフ[] で[] 手[て] を[] 切っ[きっ] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
She cut her hand on a knife.
eng
She cut her hand with a knife.
pol
Skaleczyła się nożem w rękę.
spa
Ella se cortó su mano con un cuchillo.
spa
Ella se cortó la mano con un cuchillo.
ber
Tḥuza afus-nnes s tefrut.
deu
Sie hat sich mit einem Messer in die Hand geschnitten.
fra
Elle s'est coupé la main avec un couteau.
mar
तिने एका सुरीने आपला हात कापला.
por
Ela se cortou na mão com uma faca.
rus
Она порезала руку ножом.
rus
Она порезала ножом руку.
tur
O, elini bir bıçakla kesti.