menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #924028

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

imperative 9 syllables present simple
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #117034彼の手紙に返事を出すことを忘れるな。.

Don't forget to answer his letter.

added by Shiawase, June 4, 2011
➜ #117034彼の手紙に返事を出すことを忘れるな。

linked by Shiawase, June 4, 2011
➜ #1780210N'oublie pas de répondre à sa lettre !

linked by sacredceltic, August 17, 2012
➜ #2420005Não esqueça de responder a carta dele.

linked by MarlonX19, May 5, 2013
➜ #2608453Non dimenticare di rispondere alla sua lettera.

linked by Guybrush88, July 21, 2013
➜ #2608454Non dimenticarti di rispondere alla sua lettera.

linked by Guybrush88, July 21, 2013
➜ #2608457N'oubliez pas de répondre à sa lettre.

linked by Guybrush88, July 21, 2013
➜ #2608460Non dimenticate di rispondere alla sua lettera.

linked by Guybrush88, July 21, 2013
➜ #2608461Non dimenticatevi di rispondere alla sua lettera.

linked by Guybrush88, July 21, 2013
➜ #2608463Non dimentichi di rispondere alla sua lettera.

linked by Guybrush88, July 21, 2013
➜ #2608464Non si dimentichi di rispondere alla sua lettera.

linked by Guybrush88, July 21, 2013
➜ #2763193אל תשכח לענות למכתבו.

linked by Ramiav, September 27, 2013
➜ #3570031Не забудь ответить на его письмо.

linked by marafon, October 20, 2014
➜ #3570033Не забудь ответить ему на письмо.

linked by marafon, October 20, 2014
➜ #3570035Не забудьте ответить на его письмо.

linked by marafon, October 20, 2014
➜ #3570037Не забудьте ответить ему на письмо.

linked by marafon, October 20, 2014
➜ #3996140Onun mektubuna cevap vermeyi unutma.

linked by duran, March 28, 2015
➜ #4476073Ne felejts el válaszolni a levelére.

linked by Ricsi094, August 27, 2015
➜ #924022Jangan lupa membalas suratnya.

linked by Pacific, August 28, 2023