Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
彼女はその仕事をする必要はなかったのに。
  • date unknown
linked to #311237
  • CK
  • Sep 4th 2010, 03:35
linked to #497124

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #92474

jpn
彼女はその仕事をする必要はなかったのに。
彼女[かのじょ] は[] その[] 仕事[しごと] を[] する[] 必要[ひつよう] は[] なかっ[] た[] のに[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
She need not have done the work.
eng
She didn't need to do that work.
cmn
她不需要做这个工作。
她不需要做這個工作。
tā bù xūyào zuò zhège gōngzuò 。
cmn
她不需要做那個工作。
她不需要做那个工作。
tā bù xūyào zuò nà ge gōngzuò 。
epo
Ŝi ne devis fari tiun laboron.
fra
Elle n'a pas besoin de faire ce travail.
ita
Lei non aveva bisogno di fare quel lavoro.
rus
Ей не нужно было делать эту работу.
tur
O işi yapmasına gerek yoktu.