Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #310855
  • date unknown
彼女はこの問題に関して第一人者と目されている。

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #92854

jpn
彼女はこの問題に関して第一人者と目されている。
彼女[かのじょ] は[] この[] 問題[もんだい] に関して[にかんして] 第一人者[だいいちにんしゃ] と[] 目[め] さ[] れ[] て[] いる[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
She is looked on as the leading authority on the subject.
deu
Sie wird als die führende Autorität auf dem Gebiet angesehen.
fin
Häntä pidetään aiheen johtavana asiantuntijana.
fra
Elle est considérée comme l'autorité principale sur le sujet.
ina
Illa es considerate como le autoritate principal sur iste subjecto.
spa
Ella es vista como la autoridad líder en el campo.