menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #930016

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #928756Я решил поехать учиться за границу..

I decided to go abroad to study.

added by FeuDRenais, June 8, 2011
➜ #928756Я решил поехать учиться за границу.

linked by FeuDRenais, June 8, 2011
➜ #930269留学することを決めた。

linked by ryanwhiting, June 9, 2011
➜ #930290Yurtdışında okumaya karar verdim.

linked by boracasli, June 9, 2011
➜ #1123229jIHaDmeH SepwIjvo' jImej 'e' vIwuqta'.

linked by Vortarulo, September 23, 2011
➜ #1185807Yo decidí ir a estudiar al extranjero.

linked by marcelostockle, October 20, 2011
➜ #1187167Decidi ir estudar no estrangeiro.

linked by bill, June 7, 2016
➜ #5539341Päätin mennä ulkomaille opiskelemaan.

linked by Orava, October 22, 2016
➜ #5539342Minä päätin mennä ulkomaille opiskelemaan.

linked by Orava, October 22, 2016
➜ #6487788Ho deciso di andare all'estero a studiare.

linked by Guybrush88, November 29, 2017
➜ #6487789Decisi di andare all'estero a studiare.

linked by Guybrush88, November 29, 2017
➜ #7459188Я вирішив поїхати вчитися за кордон.

linked by deniko, November 13, 2018
➜ #7459189Я вирішила поїхати вчитися за кордон.

linked by deniko, November 13, 2018
➜ #7459190Я вирішив поїхати на навчання за кордон.

linked by deniko, November 13, 2018
➜ #7459191Я вирішила поїхати на навчання за кордон.

linked by deniko, November 13, 2018
➜ #8365856난 공부하러 외국에 가기로 결심했어.

linked by Eunhee, December 5, 2019
➜ #8817589ฉันตัดสินใจไปศึกษาต่อต่างประเทศ

linked by pastelite, June 5, 2020
➜ #12398714Ich beschloss, zum Studieren ins Ausland zu gehen.

linked by mayabe, April 3, 2024
➜ #12398715Ich beschloss, im Ausland zu studieren.

linked by mayabe, April 3, 2024